飛行機での英会話

2019年6月28日

外国人との英会話に慣れているフライトアテンダントに対して「ゆっくり」・「はっきり」英語を話せば必ず伝わります。

飛行機での英会話はパターンが決まっています。出現率の高い順に紹介します。

飛行機に搭乗した時のフライトアテンダントの表現

超頻出! 出現率50%以上

飛行機に搭乗したときの表現

フライトアテンダント

英会話:Welcome aboard. ウェルカムアボード

日本語:ご搭乗ありがとうございます。

単語:aboard=搭乗


超頻出! 出現率50%以上

あなたの座席への案内表現

フライトアテンダント

英会話:Your seat is isle side. ユア シート イズ アイル サイド.

日本語:あなたの席は通路側になります。

重要単語:isle=通路、window=窓、middle=真ん中


頻出出現率30%以上

搭乗前に必要なものを聞く表現

フライトアテンダント

英会話:Do you need newspaper? ドゥーユーニードニュースペーパー

日本語:新聞は要りますか?

単語:newspaper=新聞、headphone=イヤホン


飲み物・食べ物のオーダー

超頻出! 出現率50%以上

基本的な飲み物のオーダー

フライトアテンダント

英会話: What would you like to drink? ワッウッジューライクトゥ―ドゥリンク?

日本語:何を飲まれますか?

単語=would you like = ~欲しい、~したい


英語を話すあなた

英会話:Coke please. コーク プリーズ

日本語:コーラをお願いします。

*ポイント:欲しい飲み物の名前をゆっくり、はっきり相手に伝えることが大事。


飲み物のオーダーでの難しいポイント

英会話ポイントの説明

飲み物のオーダーで特に伝わりにくい単語が3つあります。いずれも落ち着いてゆっくり、はっきり伝えましょう

・1位:Water:ウォーターのターダーに近い発音です。

・ 2位:Apple Juice:アッポージュース。アップルではなくアッポーと意識することが大事です。

・3位:Orange Juice:オゥランジジュース。オレンジをオゥランジと言い換えると伝わりやすいです。


難しい飲み物のオーダー練習

英語を話すあなた

英会話:Water please. ウォータープリーズ

日本語:お水をください。

*ポイント:落ち着いてゆっくりはっきり伝えましょう。


頻出出現率30%以上

ビールが飲みたい。でもアルコールが別料金で設定されている。

英語を話すあなた

英会話:Can I have beer please? キャンアイハブビアープリーズ

日本語:ビールを頂けますか?

単語:beer(ビアー)=ビール、wine(ワァイン)=ワイン


フライトアテンダント

英会話:Alcohol is not free of charge, beer is 5 USD. アルコホール イズ ナット フリーオブチャージ, ビアー イズ ファイブ ユーエスディー

日本語:アルコールは無料ではありません。ビールは5ドルです。

単語:not free of charge = 無料ではない、alcohol = アルコール


英語を話すあなた

英会話:No problem. I will take beer please. ノープロブレム. アイウィル テイク ビアー プリーズ

日本語:大丈夫です。ビールをください。

単語:beer=ビール、sake(サキ)=日本酒


フライトアテンダント

英会話:We have Asahi, Sapporo, or Budweiser. ウィーハブ アサヒ,サッポロ,オア バドウィーザー

日本語:アサヒにサッポロ、バドワイザーがあります。

単語:Budweiser=バドワイザー、Miller(ミラー)=ミラー(アメリカのビール)


英語を話すあなた

英会話:I will take Asahi please. アイウィルテイクアサヒプリーズ.

日本語:アサヒをもらいます。

*I will take~=~をもらいます・


頻出出現率30%以上

紅茶が飲みたいから頼んでみよう。

英語を話すあなた

英会話:I would like to drink tea. アイウッドライクトゥードリンクティー

日本語:紅茶が飲みたいのですが。

単語:tea=紅茶(アジア圏ではお茶の場合も)coffee(カーフィー)=コーヒー


フライトアテンダント

英会話:Yes. One moment please. イェス.ワンモーメント プリーズ.

日本語:はい。少々お待ちください。

単語:one moment(ワンモーメント)=少しの間、少々


食事:食べ物のオーダー

超頻出! 出現率50%以上

基本の食べ物オーダー英会話①

フライトアテンダント

英会話:Would you like beef or chicken? ウッジューライクビーフオアチキン?

日本語:牛肉かチキンのどちらが良いですか?

単語:beef=牛肉、Chicken=鳥肉、Pork=豚肉、Vegetable(ベジタボ)=野菜


英語を話すあなた

英会話:Beef please. ビーフプリーズ.

日本語:牛肉をください。

*受け取った後にThank youと言うと相手も気持ち良い。


頻出出現率30%以上

基本の食べ物オーダー②:少し複雑に聞かれる場合

フライトアテンダント

英会話:What would you like to eat? Pork or vegetable. ワットウッジューライクトゥーイート? ポークオアベジタボ―

日本語:何を食べたいですか?豚肉ですか?野菜ですか?

単語:what would you like=何をしたいですか?


英語を話すあなた

英会話:Can I have beef please? キャンアイハブビーフ プリーズ?

日本語:牛肉を頂けますか?

*Can I have (キャンアイハブ)=食べ物・飲み物のどちらのオーダーにも使える便利な表現。


フライトアテンダント

英会話:Sorry, we are out of beef. We only have pork. ソーリー,ウィーアーアウトオブビーフ. ウィーオンリーハブポーク.

日本語:すいません。牛肉は売り切れで豚肉しかありません。

単語:out of=売り切れ


英語を話すあなた

英会話:OK. I will take pork please. オーケー. アイウィルテイクポークプリーズ.

日本語:わかりました。豚肉をもらいます。

*I will take ~=~をもらいます。


横の人が話しかけてきたときの英会話

英会話ポイントの説明

相手はあなたと話したいから話しかけてきます。ゆっくり落ち着いて、わからなければ相手に聞き返してOKです。

◆聞き返す方法:

・Pardon(パードゥン)もう一度お願いします。

・Please speak slowly(プリーズスピークスロウリー):ゆっくりと話してください。


出現率10%以上

横の人が話しかけてきた

英語を話す男の人

英会話: Where are you going to? ウェアアーユーゴーイングトゥー?

日本語:どちらへ行かれるのですか?

*going to=~へ行く


英語を話すあなた

英会話:I am going to New York city. アイアムゴーイングトゥ―ニューヨークシティ

日本語:ニューヨーク市へ行きます。

*New Yorkだとニューヨーク州(ニューヨーク市とは違う)があるのでCityを付けましょう。


英語を話す男の人

英会話: What is your purpose of travel? ワッイズユアパーパスオブザトラベル?

日本語:今回の旅の目的は何ですか?

単語:purpose=目的


英語を話すあなた

英会話:For leisure. フォーレイジュアー

日本語:レジャー目的です。

単語:leisure=レジャー、business=ビジネス


英語を話す男の人

英会話: Where are you from? ウェアアーユーフロム?

日本語:どこから来たのですか?

単語:are you from=来たのか


英語を話すあなた

英会話:I am from Tokyo. アイムフロムトーキョー

日本語:東京から来ました。

単語:from=から


重要単語をまとめました。

重要単語

aboard=搭乗

isle=通路、window=窓、middle=真ん中

newspaper=新聞、headphone=イヤホン

would you like = ~欲しい、~したい

beer(ビアー)=ビール、wine(ワァイン)=ワイン

beef=牛肉、Chicken=鳥肉、Pork=豚肉、Vegetable(ベジタボ)=野菜

what would you like=何をしたいですか?

what would you like=何をしたいですか?

*Can I have (キャンアイハブ)=食べ物・飲み物のどちらのオーダーにも使える便利な表現。

out of=売り切れ 、I will take ~=~をもらいます。