ホテルでの英会話

2019年6月28日

英会話ポイントの説明

ホテルのチェックイン・チェックアウトの英会話はパターンがあります。 ゆっくり、落ち着いて話をしましょう。

良い最初の話しかけ方

・Excuse me (エクスキューズミー).=すいません。

・Hello, I would like to~(ハロー,アイウッドライクトゥ―)=こんにちは、~したいのですが。


ホテルでのチェック時の英会話

超頻出! 出現率50%以上

ホテルでのチェックイン

ホテルの従業員男性

英会話:Hello, are you checking in? ハロー,アーユーチェッキングイン?

日本語:こんにちは。チェックインですか? ?

*Be(are) checking in(チェッキングイン):チェックイン


英語を話すあなた

英会話:Yes. I would like to check in. イェス. アイウッドライクトゥ―チェックイン.

日本語:はい。チェックインしたいです。

*would like to ~ = ~したい


頻出出現率30%以上
ホテルの従業員男性

英会話:Are you paying by credit card or cash? アーユーペイイングバイクレディットカードオアキャッシュ?

日本語:現金かカードかどちらで払いますか

*cash(キャッシュ):現金


英語を話すあなた

英会話:I am paying by credit card. アイアム ペイイン バイクレディットカード

日本語:クレジットカードで支払います。

*credit card(クレディットカード):クレジットカード、「ディット」の発音に注意。


出現率10%以上
ホテルの従業員男性

英会話:Please show me your identification. プリーズ ショウミー ユア アイデンティフィケーション.

日本語:身分証明書を見せてください。

単語:identification(アイデンティフィケーション)=身分証明書(パスポート)


超頻出! 出現率50%以上

ホテルでのチェックアウト

ホテルの従業員男性

英会話:Good morning, are you checking out? グッドモーニング,アーユーチェッキングアウト?

日本語:おはようございます。チェックアウトですか? ?

*Be(is/am/are) checking out(チェッキングアウト):チェックアウト


荷物を預けたいときの英会話

英会話ポイントの説明

早くホテルに着いたときやチェックアウト後も荷物を預けて外に出かけたい。そんな時に便利な英会話パターンをまとめました。


超頻出! 出現率50%以上

荷物を預けたいときの英会話

英語を話すあなた

英会話:I would like to leave my luggage. アイウッドライクトゥリーブラッゲージ.

日本語:荷物を預けたいのですが。

単語:luggage=荷物、leave=預ける


ホテルポーター

英会話: Sure. What time are you coming back? シュアー,ワッタイムアーユーカミングバック?

日本語:はい。何時に戻ってこられますか?

*coming back(カミングバック):戻ってくる


英語を話すあなた

英会話: I am coming back at 5 PM. アイアムカミングバックアットファイブピーエム.

日本語:夕方の5時に戻ってきます。

*at + 時=〇〇時の前にはatを付けます。


ホテルポーター

英会話: How many bags do you want to leave? ハウメニ―バッグスドゥーユーウォントゥ―リーブ?

日本語:かばんは何個預けますか?

*how many bags = いくつのかばん


英語を話すあなた

英会話:I would like to leave 2 bags. アイウッドライクトゥーリーブトゥーバッグス.

日本語:2個のかばんを預けたいのですが。

*2個の時はbagに複数形のsが付きます。


ホテルポーター

英会話: OK. Let me put your laggage in your room. オーケー,レッミープットゥユアラッゲージインユアルーム.

日本語:わかりました。荷物をあなたの部屋に入れておきます。

*let me put = 荷物を入れる


出現率10%以上

時には断られることも

英語を話すあなた

英会話:Can I leave my laggage? キャナイリーブマイラッゲージ?

日本語:荷物を預けられますか?

*can I ~ = ~出来ますか?


ホテルポーター

英会話: Sorry. We cannot take your laggage. ソーリー,ウィーキャナットテイクユアラッゲージ.

日本語:すいません。荷物は預かれないのです。

*cannot = 出来ない


英語を話すあなた

英会話:OK. No problem. オーケー、ノープロブレム。

日本語:大丈夫です。問題ありません。

*no problem=問題ありません。


ホテルでのチェックアウトの英会話

超頻出! 出現率50%以上

チェックアウト時の英会話

ホテルの従業員男性

英会話:Good morning, are you checking out? グッドモーニング,アーユーチェッキングアウト?

日本語:おはようございます。チェックアウトですか? ?

*Be(is/am/are) checking out(チェッキングアウト):チェックアウト


英語を話すあなた

英会話:Yes, I would like to check out. イェス,アイウッドライクトゥーチェックアウト.

日本語:はい。チェックアウトです。

*would like to ~ = ~したい


出現率20%以上

さらに色々聞かれることも

ホテルの従業員男性

英会話:How was the stay? ハウワズザステイ?

日本語:滞在はいかがでしたか?

*how was ~ = ~はいかがでしたか?、単語:stay=滞在


英語を話すあなた

英会話:The stay was very good. ザステイワズベリーグッド.

日本語:滞在はとても良かったです。

*チェックアウト時に滞在は過去のことなのでwas と過去形で表現。


空港へのバスなど移動を確認したいとき

出現率20%以上

空港への移動など確認したいときの英会話

英語を話すあなた

英会話:Is there any transportation to airport? イズゼアエニートランスポーテーショントゥーエアポート?

日本語:空港までの移動手段はありますか?

単語:transportation=移動、airport=空港


ホテルの従業員男性

英会話:There is a shuttle service every 30 minutes. ゼアイズ ア エアポートシャトルサービス エブリ サーティー ミニッツ.

日本語:30分ごとに空港へのシャトルバスが出ています。

単語:shuttle service=シャトルバス、every=毎、ごと